Hoss hat den verletzten Trapper Jim Leyton mit auf die Ponderosa genommen. Der Sheriff behauptet, Leyton sei ein gesuchter Mörder. Hoss glaubt jedoch an die Unschuld seines neuen Freundes.
In this entertaining episode, laced with humor, Hoss first meets mountain man Jim Leyton. Bing Russell makes his first appearance as Deputy Clem Foster.
En este entretenido episodio, salpicado de humor, Hoss conoce por primera vez al hombre de las montañas Jim Leyton. Bing Russell hace su primera aparición en el papel del ayudante del sheriff Clem Foster.
