Auf der Suche nach drei Deserteuren kommt Captain Bolton auf die Ponderosa. Die Cartwrights sagen ihm ihre Unterstützung zu. Aber schon bald erkennen sie, dass die drei Männer allen Grund hatten zu fliehen: Der Captain entpuppt sich als brutaler Sadist.
After Adam is bushwhacked by three army deserters, Ben tracks them down, and tackles the brutal Captain Bolton who is pursuing them.
Trois prisonniers se sont évadés et sont traqués par des représentants de la cavalerie américaine. Ben participe aux recherches...
Tres prisioneros han escapado y son buscados por la caballería estadounidense. Ben participa en la búsqueda...
