Marshal Dowd verhaftet Dave Walker, einen Arbeiter der Cartwrights. Er will ihn wegen Mordes vor Gericht stellen. Die Cartwrights sind von Daves Unschuld überzeugt und begleiten den Marshal. Auf dem Weg durch die Wüste elerben sie eine große Enttäuschung.
When a tough U.S. Marshal from California arrests a Ponderosa hand, Dave Walker, for murder, Adam and Hoss go along to make sure their employee reaches Los Angeles alive. In one scene, Adam is dressed in black for the first time. In another, Hoss, upon seeing Southern California for the first time, remarks, "It sure ain't never gonna amount to much". Later, Adam makes an amusing reference to the chow Joe says he was forced to eat in "The Last Hunt".
Le Marshall Emmett Dowd arrive à Ponderosa afin de procéder à l'arrestation de Dave Walker, un employé du ranch. Adam et Hoss s'inquiètent de savoir si le prisonnier arrivera bien vivant en prison...
Cuando un violento marshall arresta por asesinato al capataz de la Ponderosa, Hoss y Adam lo acompañan durante su traslado en diligencia, para asegurarse de que el oficial no intente matarlo antes de llegar al juzgado…
En este episodio Adam aparece vestido de negro por primera vez.
