Дима отправляется заливать горе расставаний с Наташей и с футболом обратно в воинскую часть, но просыпается с утра в Америке. Единственная возможность понять, что было вчера – посмотреть записи на телефоне Гены. Гришин и Маруся решают уехать в Ижевск.