Mr. Peanutbutter darf die Nominierten der Oscars verkünden. Während BoJacks wahre Freundschaften derweil in die Brüche gehen, versucht er, sich mit seinen Fans darüber hinwegzutrösten.
Mr. Peanutbutter announces the Oscar nominees. BoJack surrounds himself with admirers, but his real friendships are falling apart.
Herra Peanutbutter julkistaa Oscar-ehdokkaat. BoJackia ympäröivät selkääntaputtelijat, mutta todelliset ystävät ovat harvassa.
M. Peanutbutter fait l'annonce des nominations aux Oscars. BoJack s'entoure d'admirateurs, mais s'éloigne de ses vrais amis.
מיסטר פינאטבאטר מכריז על המועמדויות לאוסקר. בוג'ק מקיף את עצמו במעריצים בשעה שקשריו עם החברים האמיתיים שלו מתפוררים.
Mr. Peanutbutter annuncia le candidature agli Oscar e BoJack si circonda sempre più di ammiratori e meno di amici sinceri.
Peanutbutter ogłasza nominacje do Oscarów. BoJack otacza się pochlebcami, a prawdziwi przyjaciele są od niego coraz dalej.
Mr. Peanutbutter anuncia os nomeados para os Óscares. BoJack está cada vez mais rodeado de fãs, mas as suas amizades reais estão cada vez mais distantes.
El Sr. Peanutbutter anuncia los nominados a los Óscar. BoJack se rodea de admiradores, pero sus verdaderas amistades se van desmoronando una tras otra.
Mr. Peanutbutter tillkännager Oscarsnomineringarna. BoJack omger sig med beundrare, men hans riktiga vänskapsrelationer börjar ta stryk.
Агентство Принцессы Кэролин терпит убытки, поэтому закрывается. БоДжека номинировали на Оскар, и в честь этого он устраивает крутую вечеринку! Только вот, рад ли он?
Sr. Peanutbutter anuncia os indicados ao Oscar. BoJack está rodeado de admiradores, mas seus verdadeiros amigos estão se afastando.
