Médii cloumá zpráva, že jedním z kandidátů na prezidenta je i Karel Jiřínek, nedávno propuštěný vězeň. Taková společenská událost samozřejmě nepřeje lásce, ale bohužel mladší z bodyguardů to vnímá jinak. Na první pohled se zamiluje do pumpařky a rozhodne se ji pozvat na rande. To se však úpně nezdaří a on pumpařku musí „zpacifikovat“.