The streets turn deadly when the driver of a stolen vehicle tries to flee; a sheriff's K9 is let loose on its first pursuit; a spree of home invasions leads to a three-day manhunt.