Lindas Schwester Gayle erscheint in Tränen aufgelöst im Restaurant, weil ihr Date für den Abend abgesagt hat und sie Karten für „Yarnival“ hat – eine Art Cirque du Soleil, nur mit Katzen.
Gayle arrives at Bob's Burgers in tears because her date for the evening was cancelled and she had theater tickets. Desperate to get out of the house after being grounded, the kids compete to be Aunt Gayle's "date" for the evening via an essay contest.
Murheen murtama Gayle saapuu Bobin ravintolaan ja kertoo seuralaisensa peruuttamasta teatteri-illasta. Lapset innostuvat tarjolla olevasta avecin paikasta.
I ragazzi litigano e competono tra loro per essere il "compagno" della serata per la zia Gayle.
Gayle, hermana de Lisa, llega llorando al restaurante porque su cita le canceló la salida a "Yarnival", que es como el Cirque de Soleil pero con gatos. Los chicos, en penitencia, compiten por ser la cita de su tía para, así, poder salir de la casa.
A gyerekek versenyeznek, hogy ki legyen Gayle néni társa az estére, ugyanis szomorúan tér be az étterembe, mert nincs elhagyta a partnere. Mire jó kedvre derítik, megjelenik a férfi, akire várt.
