During a neighborhood block party, Linda makes a mistake that could threaten the life of her favorite alley raccoon.
Linda comete un error que podría poner en peligro la vida de su mapache del callejón favorito.
Ravintolan edessä järjestetään ilmaiskonsertti, mutta Louise ja Gene päättävät myydä silti lippuja. Linda puolestaan yrittää pelastaa loukkaantuneen pesukarhun hengen.
Während eines Nachbarschaftsfestes macht Linda einen Fehler, der das Leben ihres Lieblingswaschbären bedrohen könnte.
Pendant une fête de quartier, Linda fait une erreur qui met en péril la vie de son raton-laveur préféré.
