With a little assistance from Torpedo Girl, Bo-bobo's team makes their way to Cyber City, where they immediately find themselves on the broadcast of an insane, wheel-headed assassin who slices, dices, and makes them very, very dizzy! But with Gasser missing and Jelly turned into a sausage, Bo-bobo will go through anything to take him down, particularly if it involves pirouettes, driving...or horrible piano lessons! With one down, there's still five of The Six Cyber Knights left to go!
Con un poco de ayuda de Torpedo Girl, el equipo de Bo-bobo se dirige a Cyber City, donde se encuentran inmediatamente en la transmisión de un asesino loco y con cabeza de rueda que corta, corta en cubos y los marea mucho, ¡mucho! Pero con Gasser desaparecido y Jelly convertido en una salchicha, Bo-bobo pasará por cualquier cosa para derribarlo, especialmente si se trata de piruetas, conducir ... ¡o horribles lecciones de piano! ¡Con uno abajo, todavía quedan cinco de Los Seis Cyber Knights por jugar!
ヘッポコ丸が、サイバー都市帝王・ギガの部下に捕らえられた。助けようとするボーボボたちを、サイバー都市護衛部隊が襲う。そこへ、魚雷ガールが現れた!!
In Cyber City kämpfen Bobobo und seine Freunde einen harten Kampf gegen Pana, einen der sechs Cyber-Ritter. Nachdem sie ihn besiegt haben, stehen schon die anderen fünf Cyber-Ritter auf der Matte.
