Heute wird eine Wetterstation gebaut. Rollo hat die Idee, vor der Surfschule bei Ronnie Rastlos die Wettervorhersage als Rap durchzugeben. Doch das Wetter ändert sich ständig und irgendwann ist er nicht mehr bereit, ständig seine Zeilen umzudichten. Also sagt er gutes Wetter voraus, obwohl ein mächtiger Sturm im Anmarsch ist. (Text: SuperRTL)
Bob és csapata időjárás előrejelző állomást épít. Guri, aki nagyon megszerette a rapet, időjárás rapet ír Bradnek, a szörfoktatónak, de az előrejelzése félrevezető. Szerencsére időben kijavítja a hibáját!
