Bob soll bei Bauer Gurke die Hauptwasserleitung reparieren. Weil sie unter der Erde verläuft, will Bob sie mit einem Metalldetektor aufspüren. Buddel hat für das tolle Ding aber eine noch bessere Verwertung: Er will Schätze auf dem Feld suchen. Doch leider ist die Schatzsuche nicht sehr ergiebig. Wendy baut in der Zwischenzeit mit dem Rest des Teams eine Autowaschanlage und Buddel darf sie als Allererster ausprobieren, als er verdreckt von der Schatzsuche heimkehrt.
Text: SuperRTL
Bob buys a metal detector to look for treasure while Wendy and the machines build a car wash.
Petellä on uusi metallinilmaisin jonka avulla hän yrittää korjata haljenneen vesiputken. Pusku löytää maan alta aarteita ja rikkoo samalla toisen putken.
