Frau Töpfer wünscht sich einen gepflasterten Gartenweg und vergibt den Auftrag an Bob und sein Team. Da er und Wendy sehr beschäftigt sind, müssen Buddel und Mixi einen Teil der Arbeit allein erledigen. Natürlich geschieht den beiden ein Missgeschick und alle Pflastersteine gehen kaputt. Inzwischen ist Wendy doch im Zweifel, ob Buddel und Mixi so viel Verantwortung tragen können und sieht nach ihnen. Als sie die Bescherung entdeckt, muss sie rasch einen Ausweg finden...
Text: SuperRTL
Bob and Wendy have attended a lunch at the town hall. They leave Scoop in charge of finishing the Mayor's garage. However, when Mr Bentley arrives the inspect the work, Scoop gets too big-headed and accidentally crushes Mr Bentley's gold watch! Meanwhile, the Mayor presents Bob with a gold watch of his own.
Pete ja Anni on kutsuttu lounaalle kaupungintalolle. Kun Pete ei halua lähteä, Anni suostuttelee Kaivurin huolehtimaan päivän töistä.
