Bluey promises her customer Bingo 'the best tour ever' in a game of Whale Watching, but they need Mum and Dad to join in and they are too tired to play after a late night.
Bluey verspricht ihrer Kundin Bingo „die beste Tour aller Zeiten“ bei einem Walbeobachtungsspiel, aber sie brauchen Mum und Dad zum Mitmachen, und die sind nach einer langen Nacht zu müde zum Spielen.
Bluey promette al suo cliente Bingo il miglior tour di sempre!
Bluey promete à cliente Bingo a melhor viagem de sempre numa brincadeira de Observação de Baleias, mas precisam da participação da Mãe e do Pai e eles estão demasiado cansados depois de uma noite fora.
Blue obiecuje swojej pasażerce Bingo najlepszy rejs jej życia!
Bluey promet à sa cliente Bingo la meilleure visite de tous les temps en jouant à l'observation des baleines; cependant, il faut que Papa et Maman participent et ils sont trop fatigués pour jouer.
בלואי מבטיחה ללקוחה שלה בינגו 'את הסיור הכי טוב אי פעם' במשחק של צפייה בלווייתנים, אבל הן צריכות שאמא ואבא יצטרפו והם עייפים מכדי לשחק אחרי ערב ארוך.
Bluey lovar sin kund Bingo världens bästa guidad tur när de leker Valskådning, men för det behöver de mamma och pappa som är för trötta för att leka när kvällen innan blev alltför sen!
Bluey lover sin kunde Bingo 'den bedste tur nogensinde' i en omgang Hval-safari. De har brug for, at mor og far er med, men de er for trætte til at lege.
