America's Most Wanted

The squad gets involved when a shoot-out in a market leaves a popular officer paralyzed from the waist down. It doesn't take long before they realise that a bounty hunter is after the men in question, all of whom seem to be on the run from various conviction threats in the U.S.

Une fusillade éclate en plein centre de Kensington, faisant un mort et de nombreux blessés, dont un membre important de la police. Les empreintes révèleront bientôt que la victime appartient à un gang armé et qu'elle s'est récemment échappée de prison aux Etats-Unis. Les agents doivent agir vite avant que de nouvelles victimes ne viennent s'ajouter au triste bilan.