Nachdem Thad von Alex Telefon ein pornografisches Fotot geschickt hat, das nun am Campus die Runde macht, müssen sich die beiden jetzt den Konsequenzen stellen.
Alex and Thad deal with the ramifications of a pornographic photo that Thad sent from Alex's phone after it makes its way around campus.
Pour aider Alex qui s'est fait rembarrer par une fille, Thad envoie à cette fille une photo de ses parties privées avec le téléphone d'Alex. Même si cela réussit, une erreur dans les destinataires provoque une polémique sur la virilité de toute l'équipe, que seul Sammy pourrait peut être résoudre. Pendant ce temps, le Coach Harmon et Debra envoient par erreur des photos intimes à Harmon, ce qui rend ce dernier légèrement perplexe...
Alex e Thad affrontano le implicazioni di una foto pornografica inviata da Thad dal telefonino di Alex che ha fatto il giro del campus.
Alex y Thad se enfrentan a las consecuencias de haber enviado desde el teléfono una foto porno, que ha visto todo el campus.
