Am Wochenende des großen Derbys entwischt das Overland-Maskottchen, ein Dachs. Alex und Thad machen sich auf die Suche, weil Thad die Eier des Maskottchens verspeisen möchte...Am Wochenende des großen Derbys entwischt das Overland-Maskottchen, ein Dachs. Alex und Thad machen sich auf die Suche, weil Thad die Eier des Maskottchens verspeisen möchte...
With Blue Mountain State's latest rivalry weekend well underway, Alex and Thad learn that the mascot belonging to Overland, the college they'll be competing against, has gotten loose, prompting them to conduct a search for it.
Pour motiver son équipe, Thad décide de kidnapper la mascotte de l'équipe d'Overland, un blaireau qui s'échappe dans l'université créant ainsi une panique. Pour éviter de perdre son quaterback, Coach Daniels décide d'héberger Radon chez lui, tandis que Sammy et Mary Jo doivent prendre soin de la chèvre de BMS...
In vista della sfida contro gli odiati rivali dell'Overland, Thad rapisce la loro mascotte, un tasso, con l'intenzione di mangiarne i testicoli di fronte alla squadra; durante il suo tentativo l'animale riesce a scappare. Dato che l'anno prima Billy, la mascotte della Blue Mountain State, venne uccisa, Billy II viene affidata a Mary Jo. Intanto Randon, il quarterback, decide di offrire mille dollari a chi riuscirà ad infortunargli il braccio, per evitare che questo comprometta la gara il coach Daniels porta a casa sua il giocatore per fargli passare la notte prima dell'incontro.
