Efter at have forsømt for meget bliver Alex degraderet til suppleant. Først er han ellevild, men han finder hurtigt ud af, at de andre suppleanter er nogle nørder.
Alex verliert die Position als erster Quarterback, was ihm einige stressfreie Tage beschert. Als er mit dem Special Team trainieren muss, wünscht er sich seine alte Position allerdings schnell zurück...
Alex finds himself in a much desired stress-free situation after a demotion makes him the third-string quarterback. However, after being forced to hang out with the special teams, he is desperate to reclaim his lost position.
Denise fait des infidélités à Craig et Sammy prend la défense des cheerleaders de l'équipe.
אלכס מוצא את עצמו במצב חופשי, לאחר שהורד בדרגה ונהפך למחליף שלישי. אבל לאחר בילוי עם הקבוצות המיוחדות, אלכס נואש בכדי להחזיר לעצמו את תפקידו הקודם.
Alex si trova in una tanto desiderata situazione senza stress dopo un abbassamento di livello lo rende seconda riserva del quarterback. Tuttavia, dopo essere stato costretto a stare con le squadra speciale, vuole riconquistare la posizione perduta.
La falta de compromiso de Alex con el equipo le degrada a tercera línea, al equipo de los perdidos de la vida. Mientras tanto, Craig sospecha que Denise está teniendo un affair y Sammy guía una pelea de cheerleaders furiosas en busca de venganza de todos los chicos del college que les han perjudicado.
