Bernard et Véro vivent une passion adolescente et décident de s'évader pour la journée. Thomas souhaite de plus en plus avoir son fils avec lui. Clara se montre prudente devant cette demande, mais ne ferme pas la porte.
