Au moment du départ pour le week-end entre sœurs, Anne-Sophie trouve le timing mauvais. Pauline regrette presque d'avoir dit oui, tant elle est stressée. Elles arrivent au chalet dit 'rustique' pour constater que c'est un camp rudimentaire.
