The remaining survivors aboard Second Earth begin to rebulid after Tony's devastating attack. As Yuji contemplates his own place in this rapidly changing world, Director Miyagi lays out his plan to make Second Earth the permanent home of the human race. But there are dissidents hiding in the dark corners...and some of them carry guns.
Les survivants restant à bord de Second Earth commencent à reconstruire après l’attaque dévastatrice de Tony. Comme Yuji réfléchit à sa place dans ce monde changeant, le directeur Miyagi présente son plan pour faire de Second Earth le foyer permanent de la race humaine. Mais il y a des dissidents dissimulés sur Second Earth, et certains d'entre eux sont armés.
Con la batalla final acercándose, Yuji y Marlene deben enfrentar no solo a los Blue, sino también a sus propias creencias sobre el futuro de la humanidad.
