Yuji disobeys Marlene's orders by saving a little girl's life, and discovers a group of survivors hidden among the ruins of the city. Yuji makes promise to the little girl, Yung, that he will protect her from the blue. But this new cause is threatened when he learns a shocking truth about his rescuers from Second Earth.
Yuji désobéit aux ordres de Marlene en sauvant la vie d'une petite fille, et découvre un groupe de survivants cachés dans les ruines de la ville. Yuji fait la promesse à la petite fille, Yung, de la protéger contre le Blue. Mais cette nouvelle promesse est menacée quand il apprend la vérité au sujet de ses sauveteurs venant de Second Earth.
