Gilliam hat es wieder auf Zola abgesehen. Obwohl Delphinium ihm ihre Hilfe anbietet, besteht er auf einen Alleingang. Klug und Bouquet zanken sich. Beide möchten zuerst drankommen, wenn es um "ihr" Kapitel und den Kräftezuwachs geht. Klug spielt die Schlaue, während Bouquet ganz offensichtlich darunter leidet, dass sie immer das Dummchen ist. Zum Glück reden die Mädchen miteinander und stellen fest, dass es ihnen gar nicht so unterschiedlich geht. Sie stellen ein schwesterliches Einvernehmen her und entschlüsseln Kapitel 7 der "Extra 7".
Gilliam is recuperating at Castle Des La Teste and recovers quickly in a plot to take revenge on Zola. Delphinium allows Gilliam to take the type-three models of the Black Shadow robots with him. Kluke and Bouquet argue where to go next when Zola tells them that they have to refuel the Mechat. Meanwhile, Nene is informed that the drilling beam on his flying fortress is almost up to power. While Shu and Jiro protect Kluke while she refuels the Mechat, Zola and Marumaro take on the soldiers positioned there. Gilliam receives word from Delphinium that the Gran Kingdom strategic refueling base was attacked. Kluke is told by Zola to head to the Hippopotamus Ruins since Nene's flying fortress is heading there. Gilliam attacks and Zola engages him while the others fight his Black Shadows. Kluke solves Chapter Seven of the Extra Seven and uses the crystal on her necklace to power up Phoenix when the Black Shadows charge up their attack.
Gilliam s'en prend à nouveau à Zola. Bien que Delphinium lui propose son aide, il insiste pour faire cavalier seul. Klug et Bouquet se chamaillent. Tous deux veulent passer en premier lorsqu'il s'agit de "leur" chapitre et de l'augmentation des pouvoirs. Klug joue à l'ingénieuse, tandis que Bouquet souffre manifestement d'être toujours la sotte. Heureusement, les filles se parlent et constatent qu'elles ne sont pas si différentes. Elles établissent une entente fraternelle et décryptent le chapitre 7 de "Extra 7".
Gilliam se recuperaba se muestra en el castillo de Des La Teste y se recupera rápidamente en un plan para vengarse de Zola. Delphinium permite Gilliam para tomar los tres modelos tipo de los robots Negro Sombra con él. Kluke y ramo sostienen dónde ir cuando Zola les dice que tienen que repostar el Mechat. Mientras tanto, Nene se informó que el haz de perforación en su fortaleza volante es casi hasta poder.
