Nach einer Notlandung geht Shu in ein benachbartes Dorf um Ersatzteile und Essen für die Gruppe zu besorgen. Auf dem Weg dorthin trifft er den kleinen Jungen Tonto, der von Banditen verfolgt wird und unbedingt Schattennutzer werden will. Shu beschützt Tonto mit Hilfe von Blue Dragon gegen die Banditen. Im Dorf erfährt er von Tontos großer Schwester, dass die Eltern der beiden von Angehörigen des Großen Königreichs verschleppt worden sind. Tonto will groß und stark werden, um seine Schwester verteidigen zu können. Diese bittet aber nun Shu, ihren Bruder von diesem Plan abzubringen ...
Shu and Blue Dragon are sent to the nearest town to find a blacksmith to make a replacement part for the Mechat and also to get supplies. On their way to the nearest village, Shu and Blue Dragon save a boy named Tonto from local bandits.
Après un atterrissage d'urgence, Shu se rend dans un village voisin pour trouver des pièces de rechange et de la nourriture pour le groupe. En chemin, il rencontre un petit garçon, Tonto, qui est poursuivi par des bandits et qui veut absolument devenir un utilisateur de l'ombre. Shu protège Tonto contre les bandits avec l'aide de Blue Dragon. Au village, il apprend de la grande sœur de Tonto que leurs parents ont été enlevés par des membres du Grand Royaume. Tonto veut devenir grand et fort pour pouvoir défendre sa sœur. Mais celle-ci demande maintenant à Shu d'empêcher son frère de réaliser ce projet ...
Shu y Blue Dragon se envían a la ciudad más cercana para encontrar un herrero para hacer una pieza de recambio para el Mechat y también para obtener suministros. En su camino hacia el pueblo más cercano, Shu y dragón azul ahorran un niño llamado Tonto de los bandidos locales cuyas joyas fueron tomadas de Tonto.
