Zola, Giro, Klug und Shu sind entsetzt: Die gesamte Stadt ist zerstört. Als Klug es schafft, den Datenspeicher eines herumliegenden elektronischen Söldners zu aktivieren, erfahren die Freunde, was passiert ist. Die Streitkräfte des Großen Königreichs haben die Stadt verwüstet und ihre Einwohner gefangen genommen. Plötzlich taucht der kleine Manomaro mit seinem Schatten, dem Säbelzahntiger, auf. Die beiden sind selbst ernannte Kämpfer für die Gerechtigkeit! Manomaro nimmt an, die vier Freunde hätten die Stadt so zugerichtet ...
Shu and his comrades wander into a town that has been decimated. A pint-sized Shadow wielder named Marumaro attacks them, convinced that they are enemies. Will Marumaro be convinced of Shu's innocence in time to save the villagers from the real invading army, and taken on a pair of Shadow-wielding brothers at the same time?
Lorqu'ils entrent dans le village en ruine, un individu du nom de Marumaro attaque Shu et les autres car il pense qu'ils sont responsable de la destruction du village. Marumaro prends finalement la fuite en emportant les sacs de nos amis. Mais ils parviennent à capturer Marumaro. Zola va finalement le libérer et lui dit de partir. Marumaro part et va finalement trouver les vrais responsables de la destruction du village.
Marumaro ataca Shu y el resto, pensando que son responsables de la destrucción de la ciudad. Se pusieron una trampa y capturan Marumaro. Después de ser liberado por Zola, Marumaro encuentra los ciudadanos y los subordinados de Nene.
