The prospect of parenthood is taking its toll on Jack and Liz. Jack begins to realise that morning sickness affects him too, while a lunch date with friends only serves to increase the couple's tension.