Aguirre drängt Marco dazu, Meg und John zum Mord im Reef Reed Inn zu befragen.
Diana wird derweil von einer niederschmetternden Erkenntnis heimgesucht.
At Aguirre's insistence, Marco questions Kevin and Meg about the time frame following the Red Reef Inn murder. Diana comes to a horrible realization.
לאחר הלחץ של אגירה, מרקו שוב מתשאל את קווין ואת מג. קווין מתחיל להיפתח קצת בפגישת אלכוהוליסטים אנונימיים. מג מספרת למרקו על המשפחה שלה. אוזי עובר ללחוץ על רייברן אחר.
Su insistenza di Aguirre, Marco interroga Kevin e Meg sul lasso di tempo successivo all’omicidio al Red Reef Inn. Diana giunge ad una terribile conclusione.
Ante la insistencia de Aguirre, Marco interroga a Kevin y Meg sobre los momentos posteriores al asesinato en la posada. Diana se da cuenta de algo espantoso.
På Aguirres enträgna begäran frågar Marco ut Kevin och Meg om tiden efter mordet på Red Reef Inn, och Diana får en hemsk insikt.
