Dannys Probleme – alte ebenso wie aktuelle – werden für die Rayburns zu einer tödlichen Bedrohung. Sally konfrontiert die Familie.
Danny’s past and present troubles became a threat to the Rayburns. Sally confronts her family.
Dannyn menneet ja nykyiset ongelmat ovat uhka Rayburneille. Sally ottaa yhteen perheensä kanssa.
Les problèmes passés et actuels de Danny menacent directement les Rayburn, et Sally confronte sa famille...
הצרות שרודפות את דני בהווה וגם אלו מהעבר, הופכות לאיום ממשי על המשפחה, וג'ון מחליט שהגיע הזמן להסיר את הכפפות.
I problemi passati e presenti di Danny diventano una minaccia per i Rayburn. Sally affronta la famiglia.
Los problemas pasados y presentes de Danny se convierten en una amenaza para los Rayburn. Sally encara a la familia.
Dannys problem blir ett allvarligt hot mot familjen Rayburn, och Sally konfronterar sin familj.