The weak perish and the strong survive. As the bloodivores are tossed about by their cruel fate, Li Shin challenges Lu Yao, the strongest of the failures.
弱者は死に、強者は生き残る。
嗜血者達が過酷な運命に翻弄される中リー・シンは最強の失格者ルー・ヤオに立ち向かう。
Lou Yao, un Disqualifié, fait irruption et rend tous les prisonniers ébahis en abattant aisément tous les monstres qui les menaçaient. Lee Shin intervient ensuite et se bat contre Lou Yao, sans que personne ne sache pourquoi, étant donné que le Disqualifié est un héros. Ou bien n'est-ce qu'illusoire ?
Mientras Mi Liu huye con Anji, esta cuestiona sus motivos para ayudarla. Por otro lado, Lou Yao se hace con la confianza del resto de reclusos, quienes comienzan a seguirlo.
I deboli muoiono e i forti sopravvivono. Mentre ogni sanguivoro cade vittima del proprio destino, Li Shin sfida Lu Yao, il più forte fuoricasta.
