Vicki versucht herauszufinden, warum in letzter Zeit so viele Obdachlose spurlos verschwinden. Da ihr bald klar wird, dass es sich bei dem Täter um ein übernatürliches Wesen handelt, bittet sie Henry um Hilfe. Doch selbst er scheint gegen diesen Gegner machtlos zu sein. Auf Henry lauert aber auch noch Gefahr von einer anderen Seite. Denn Mike untersucht den Tod einer Prostituierten, die offenbar von einem Vampir ermordet wurde. Er verdächtigt Henry und schließt sich daher mit einem mysteriösen Mann zusammen, der Henry ebenfalls für seine Taten dingfest machen will und Mike dabei hilft, dem Vampir eine Falle zu stellen…
Homeless people have gone missing. Vicki gets more then she bargained for when she tries to solve the case. Mike is on another case where a hooker's blood has been drained and Henry is number one on his list of suspects.
Mike enquête sur le meurtre d'une prostituée qui a été vidée de son sang. Il est persuadé qu'Henry est le meurtrier et commence à connecter les meurtres de ces 70 dernières années avec la particularité de deux trous dans la nuque.
Vicki, quant à elle, accepte de retrouver une sans-abri. Il semblerait que plusieurs ont disparu sans laisser de trace. Henry accepte avec réticence de l'aider.
Vicki investiga el caso de la desaparición de un contable que ha robado 15 millones de dólares cuando da con su novia a través del registro de llamadas. Le urge resolver el caso porque su casero ya la está presionando. Y Mike acaba de presionarla más cuando le pide que acuda con él al cumpleaños de su hijo Dylan que cumple 8 años y aunque el niño y la ex mujer de Mike le agradan, Vicki prefiere zafarse de la invitación.
Algo ataca en la noche a los indigentes de la ciudad por lo que una indigente llamada Annie (Lesley Ewen), a la que Vicki conoce, acude a su oficina para que investigue lo que ocurre ya que cree que es la única policía decente que ha conocido en sus años en la calle. Ella le explica que Francine (Elan Ross Gibson), la última victima, era su amiga y que antes desaparecer escuchó sus gritos. Vicki trata de que hable con la policía pero Annie se niega porque sabe que no la harán demasiado caso y quiere que la detective investigue.
La policía encuentra el cadáver y Mike y su compañero investigan el caso. El cadáver presenta mordeduras y le falta sangre. En la escena del crimen el policía ve un hombre extraño, muy bien vestido, que desaparece de su vista de repente.
