The recovered scroll's translation takes Danny, Lexi, Kate and Violet to the snowy tundra of Mongolia, with deadly results.
Bulunan parşomenin çevirisi Danny, Lexi ve Violet'ı Moğolistan'ın karlı tundrasına götürür ve ölümcül sonuçlar doğurur.
La traduction du parchemin récupéré entraîne Danny, Lexi, Kate et Violet dans la toundra enneigée de Mongolie, avec des résultats mortels.
A tradução do pergaminho recuperado leva Danny, Lexi, Kate e Violet para a tundra nevada da Mongólia, capaz de causar resultados mortais.
La traducción del pergamino recuperado lleva a Danny, Lexi, Kate y Violet a la tundra nevada de Mongolia, con resultados mortales.
Die Übersetzung der gefundenen Schriftrolle gibt Dannys und Lexis nächstes Ziel preis: die eisige Tundra der Mongolei. Schmuggler Simon steigt derweil zur rechten Hand des Terroristen Batu auf.
Violet riappare a Danny, Kate e Lexi nell'appartamento di Aidan ad Hanoi. I quattro portano il rotolo recuperato nel monastero Shaolin a Praga, dove una studiosa, amica di Danny, lo traduce per loro. Simon diventa il secondo in comando di Khan. Kate indaga segretamente su Violet, ma alla fine viene uccisa. Lo Stendardo di Gengis Khan viene alla fine trovato.
Po przetłumaczeniu treści znalezionych zwojów Danny, Lexi, Kate i Violet postanawiają wyruszyć w zasypaną śniegiem tundrę Mongolii, co okazuje się być zabójcze w skutkach.