The trail of Cleopatra's sarcophagus leads Danny and Lexi to the Bermuda Triangle, where a contact of Shaw's offers assistance tracking down a smuggler's plane that vanished years earlier. Also, Gwen attracts unwanted attention when she investigates a suspicious money transfer.
Die Spur von Cleopatras Sarkophag führt Danny und Lexi zum Bermudadreieck. Dort bietet ihnen ein Kontaktmann Shaws Hilfe an, um ein Schmuggler-Flugzeug ausfindig zu machen, das vor Jahren verschwunden ist.
La piste du sarcophage de Cléopâtre mène Danny et Lexi au Triangle des Bermudes, où un contact de Shaw propose de l’aider à localiser l’avion d’un passeur qui avait disparu plusieurs années plus tôt. Gwen attire l'attention indésirable lorsqu'elle enquête sur un transfert d'argent suspect.
Seguindo a trilha em busca do sarcófago, Danny e Lexi chegam ao Triângulo das Bermudas. Gwen atrai atenção indesejada ao investigar uma transferência de dinheiro suspeita.
Le tracce del sarcofago di Cleopatra portano Danny e Lexi al Triangolo delle Bermuda, dove un contatto di Shaw offre assistenza per rintracciare l'aereo di un contrabbandiere scomparso anni prima. Inoltre, Gwen attira attenzioni indesiderate quando indaga su un trasferimento di denaro sospetto.
Kaçakçılık yaparken kullanılan ve yıllar önce ortadan kaybolan bir uçağın izini süren Danny ve Lexi, Bermuda Şeytan Üçgeni'ne doğru yola çıkar.
El rastro del sarcófago de Cleopatra lleva a Danny y Lexi al Triángulo de las Bermudas, donde un contacto de Shaw ofrece ayuda para rastrear el avión de un contrabandista que desapareció años antes. Además, Gwen atrae una atención no deseada cuando investiga una transferencia de dinero sospechosa.
W trakcie poszukiwań sarkofagu Kleopatry Danny i Lexi trafiają do Trójkąta Bermudzkiego. Jeden z kontaktów Shawa oferuje im tam pomoc w odnalezieniu zaginionego przed laty samolotu przemytnika. Ponadto Gwen przyciąga niechcianą uwagę, gdy prowadzi dochodzenie w sprawie podejrzanego przelewu pieniędzy.
