A thoughtless gesture leads Timmy to reevaluate his close friendship with Percy, while Eliza, Hannah and Kayla help a grieving Connie find a new friend.
Un manque de délicatesse pousse Timmy à remettre en cause son amitié avec Percy, tandis qu'Eliza, Hannah et Kayla aident Connie, en deuil, à trouver une nouvelle amie.
Un acto desconsiderado provoca que Timmy se replantee su estrecha amistad con Percy. Eliza, Hannah y Kayla ayudan a una apenada Connie a encontrar una nueva amiga.
Eine achtlose Geste lässt Timmy an seiner engen Freundschaft mit Percy zweifeln. Eliza, Hannah und Kayla helfen der trauernden Connie bei der Suche nach einer neuen Freundin.
Un gesto sconsiderato porta Timmy a rivalutare la sua solida amicizia con Percy mentre Eliza, Hannah e Kayla aiutano Connie a superare il lutto e trovare una nuova amica.
Um gesto impensado leva Timmy a repensar a sua amizade com Percy, e Eliza, Hannah e Kayla ajudam a enlutada Connie a encontrar uma nova amiga.
Um vacilo faz Timmy reavaliar sua amizade com Percy. Eliza, Hannah e Kayla ajudam Connie a lidar com o luto e encontrar um novo amigo.
