Celá výzvědná komunita je vystavena nebezpečí, když se Remi ujme případu FBI.
The entire intelligence community is put in jeopardy when Remi co-opts an FBI case.
Toda a comunidade dos serviços secretos é posta em risco quando Remi coopta um caso do FBI.
ФБР бросает все силы на поиски таинственного сообщника Долана, а также на разгадку еще одной части тату, пересекающейся с информацией с диска Романа. Чтобы разгадать очередной ребус, Рич привлекает к делу своего бывшего парня и по совместительству мелкого преступника Бостона, однако хакеру приходится пожалеть о своем решении, когда приглашенный специалист начинает претендовать на его должность в отделе. Реми, между тем, пытается выяснить, где держат Шепард, и вскоре ей подворачивается такая возможность, когда наводка по татуировке выводит агентов на русского шпиона.
Remi pondrá en peligro la central de inteligencia.
Hela underrättelsetjänsten äventyras när Remi samarbetar med FBI på ett fall.
Jane hat weiterhin Halluzinationen, in denen ihr der verstorbene Roman erscheint. Innerhalb dieser Trugbilder plant sie mit Roman die Befreiung ihrer Mutter aus dem Gefängnis. In der Zwischenzeit muss sich ihr Ehemann mit dem Rest des Teams beeilen, um die Daten auf den gefundenen USB-Sticks zu entschlüsseln, wenn sie das Voranschreiten von Janes Krankheit noch rechtzeitig stoppen wollen.
Jane parle à Roman de la haine qu’elle a contre Kurt comme si son frère mort était vraiment là et celui-ci lui répond. Il déclare vouloir l’aider à sortir Shepherd de sa prison secrète, à lui trouver un remède et à tuer Kurt Weller. Rich a retrouvé la trace de Zapata. Elle est à Paris avec Blake Crawford. Mais un avion privé de HCI Global s’est abîmé en plein océan, sans doute avec Zapata à bord. A cette nouvelle, Madeline Burke, femme du magnat du pétrole Silas Burke, récemment décédé, prend la place de son défunt mari à la tête de HCI Global.
L'intera comunità di intelligence è messa in pericolo quando Remi coopta un caso dell'FBI.
Tiimi selvittää taideteokseen sisältyvää pulmaa, kun Patterson ja Jane törmäävät hämäräperäiseen agenttiin. Zapatan soluttautuminen HCI Globaliin saa pahaenteisiä piirteitä.
Rich pede a ajuda do ex-namorado para decifrar um mapa, e Jane aproveita os resultados para obter informações cruciais.
