Na scénu se vrací geniální zločinec Rich Dotcom a obrací se na FBI, když potřebuje pomoc při naléhavém problému.
Wiedersehen mit Rich Dotcom: Er wendet sich an das FBI, da er offenbar von einem Killer verfolgt wird, der sogar schon seinen Liebhaber Boston umgebracht haben soll. Aufgrund seiner Erfahrungen mit Rich ist Weller äußerst vorsichtig – doch dieses Mal scheint Rich die Ermittler nicht hinters Licht führen zu wollen. Zwischen Naz und Weller gibt es unterdessen wieder dicke Luft, da Naz Bordens Raum verwanzt hat.
[Only Serve Themselves] Rich Dotcom returns to the FBI when he needs help with a pressing issue.
Rich Dotcom, joka on saanut peräänsä vaarallisen tappajan, pyytää apua FBI:ltä, mutta onko miehellä puhtaat jauhot pussissa tälläkään kertaa? Roman saa uusia tietoja siskostaan.
La confiance dans l’équipe de Weller est au plus mal, entre les secrets de Kamal pour la CIA, le double jeu de Jane avec Sandstorm et les doutes entre Reade et Zapata sur le meurtre du coach Jones. C'est le moment que choisit Rich Dotcom pour réapparaitre et tout faire pour obtenir la protection du FBI : un tueur à gages insaisissable a été envoyé par la Corée du Nord pour l'abattre. Roman découvre que la loyauté de Jane est envers le FBI par l'agent infiltré.
Gord Enver alias Ajser Suska ismét felbukkan: ezúttal azért kéri az FBI segítségét, mert állítása szerint egy rejtélyes bérgyilkos, az Akkádiai van a nyomában. Wellerék nem bíznak benne, de hamarosan rájönnek, hogy az orgyilkos nem csak létezik, de beszabadult az FBI központjába is, hogy megölje Suskát, és mindenkit, aki az útjában áll.
Mentre Jane cerca ancora di capire da che parte stare e che posizione occupare all'interno del team dopo che il rapporto con gli altri agenti dell'FBI è stato compromesso a causa della sua precedente collaborazione con Sandstorm, Rich Dotcom ritorna a chiedere l’aiuto di Weller e degli altri membri della squadra per riuscire a risolvere una situazione a dir poco allarmante.
Rich Dotcom keert terug bij de FBI wanneer hij hulp nodig heeft met een belangrijk probleem en bescherming wil. Reade en Zapata maken ruzie over een zaak.
Rich DotCom regressa ao FBI quando precisa de ajuda com uma questão premente.
Джейн уговаривает Наз и Курта завербовать Романа. Хакер Рич Точка-ком устраивает переполох в офисе ФБР и обращается к старым знакомым за помощью. Детектив Ямада наносит визит Риду и сообщает ему о ходе расследования по делу убийства Джонса. Запата боится, как бы ее коллега не наломал дров.
Rich Dotcom regresa al FBI para pedirles ayuda con un asunto importante.
Rich Dotcom återvänder till FBI när han behöver hjälp med ett brådskande problem.
Nas questiona as escolhas de Jane na última missão para o Sandstorm. Rich Pontocom precisa da ajuda do FBI e sabe como consegui-la.
