Martyna, een hardwerkende poetsvrouw uit Polen, wil avontuur in haar leven. Haar nieuwe job vraagt alvast moed en het vermogen om met agressie om te gaan. Audric heeft een visuele beperking, maar dat houdt hem niet tegen om een nieuwe uitdaging te zoeken.
Ook Sarah wordt overdonderd door het goede nieuws van Nora. Ondertussen begint Martyna aan haar opleiding als detentiebegeleider en ondergaat Audric verschillende proeven, waarbij de experts zijn zwemvaardigheden en technische vaardigheden beoordelen.
Sarah gaat langs bij experts om te ontdekken of ze talent heeft voor haar droomjob. Martyna start haar eerste werkdag in de gevangenis van Dendermonde en ontmoet de gedetineerden. Intussen legt Audric verdere tests af op de trainingscampus van VDAB.
Audric start op het wijndomein, waar hij de wijnranken verzorgt en flessen bottelt. Sarah wordt intussen verrast door Nora met een nieuwe werkplek. Victor heeft acht jaar ervaring als drukker en zoekt met hulp van de experts naar passend werk.
Sarah floreert in haar nieuwe job, met als eerste grote project de organisatie van de Special Olympics. Audric ontmoet sommelier Jean Luca en samen tillen ze zijn kennis van wijn naar een hoger niveau. VDAB-expert Lize gaat op zoek naar een geschikte baan voor Victor, die eerst zijn grootste angst moet overwinnen.
Martyna geeft zich volledig op haar job in de gevangenis, maar stuit ook op enkele obstakels. Ondertussen maakt Victor een vliegende start als barbier, terwijl bij Audric angsten en onzekerheden de kop opsteken. De drie maanden proeftijd van Martyna zijn voorbij en nu moet ze beslissen of ze haar job als detentiebegeleider wil behouden of niet.
Audric, Sarah en Victor hebben nu een tijdje kunnen proeven van hun nieuwe job. Hoe hebben ze het ervaren? Zijn de werkgevers tevreden? Kortom: gaan ze door met de job die de experts voor hen gekozen hebben of nemen ze ontslag?
