Sophie besucht mit ihrem Bruder Alexander Haller eine barrierefreie Ausstellung in der Privatbank Schachner, die von ihrer guten Freundin und Bankiersfrau Solveig kuratiert wird. Als deren Mann Romanus auftaucht, bricht er vor ihren Augen tot zusammen. Auch Sophie wird vergiftet, als sie Erste Hilfe leistet. Eindeutig ist Zyankali im Spiel. Da Niko beobachtet hat, dass sich der Bankier davor bei einem Kutscher Kokain besorgt hat, wird er in die Fiaker-Szene eingeschleust. Zudem hat Haller das Gefühl, dass der Prokurist Dr. Hohmann und die junge Witwe Solveig etwas zu verbergen haben.
Sophie besucht mit ihrem Bruder Alexander Haller eine barrierefreie Ausstellung in der Privatbank Schachner, die von ihrer guten Freundin und Bankiersfrau Solveig kuratiert wird. Als deren Mann Romanus auftaucht, bricht er vor ihren Augen tot zusammen. Auch Sophie wird vergiftet, als sie Erste Hilfe leistet. Eindeutig ist Zyankali im Spiel. Da Niko beobachtet hat, dass sich der Bankier davor bei einem Kutscher Kokain besorgt hat, wird er in die Fiaker-Szene eingeschleust. Zudem hat Haller das Gefühl, dass der Prokurist Dr. Hohmann und die junge Witwe Solveig etwas zu verbergen haben. (Text: ORF)
Sophie y su hermano Alexander Haller visitan una exposición accesible en el banco privado Schachner, comisariada por su buena amiga y esposa del banquero, Solveig. Cuando su marido Romanus se presenta, cae muerto ante sus ojos. Sophie también es envenenada mientras le administra los primeros auxilios. Está claro que se trata de cianuro. Dado que Niko ha observado que el banquero había obtenido previamente cocaína de un cochero, se infiltra en la escena de los coches de caballos. Haller también tiene la sensación de que el firmante autorizado, el Dr. Hohmann, y la joven viuda Solveig tienen algo que ocultar.
