竜ノ介の伝令神機を介し、謎の侵入者による尸魂界襲撃事件とその被害の甚大さを聞いた一護たち。その場は解散となるも、落ち着かない一護が町内を見廻っていると、かつて行動を共にした破面、ネル・トゥとペッシェ・ガティーシェが虚圏からやってきた。虚圏もまた正体不明の敵に攻撃されており、一護に助けを求める二人。虚圏へ向かおうとする一護たちの前に現れたのは、浦原喜助だった。
Ichigo e seus amigos decidem partir para o Hueco Mundo para ajudar os Arrancars.
Nel Tu finds Ichigo Kurosaki in Karakura Town and reveals that Hueco Mundo has been conquered by the Wandenreich, prompting Ichigo and his friends to decide that they must help the Arrancar.
通过龙之介的传令神机，一护等人听说了神秘入侵者袭击尸魂界的事件及其造成的巨大损失。虽然解散了，但一护还是不安分，在町内四处张望，曾经一起行动过的破面，妮露和佩谢从虚圈走了过来。虚圈也被身份不明的敌人攻击，二人向一护求救。浦原喜助出现在准备前往虚圈的一护他们面前。
Dans le bastion ennemi, l'homme mystérieux assis sur son trône demande au soldat estropié, Luders, de faire son rapport, tout en se moquant de lui subtilement.
Ichigo y sus amigos deciden partir hacia Hueco Mundo para ayudar a los Arrancars.
Ichigo e i suoi compagni decidono di partire per lo Hueco Mundo in modo da aiutare gli Arrancar.
Император выслушивает доклад. Юки вызывают в Общество душ на похороны Сасакибе и подготовку к войне. Император показывает пленницу Ванденрейха — Тию Харрибел. Нелл и Пеше рассказывают Ичиго с компанией о том, что происходит в Уэко Мундо. Сасакибе кремируют. Ичиго с компанией приходят в Уэко Мундо, где первая Ягдарми разбирается со своми пленниками. Фрассьоны Харрибел убивают множество бойцов Ягдарми, но их останавливает Килге Опи. На собрании капитанов синигами обсуждаются последние события.
Die Soul Society wird angegriffen. Ichigo und seine Freunde, werden über die herben Verluste informiert, doch bevor sie zur Hilfe aufbrechen können, erhalten sie von alten Bekannten aufgesucht. Sie berichten von einem Angriff auf Hueco Mundo, und bitten Ichigo, den Arrancar bei dieser Bedrohung zu helfen.
