Rukia continues her fight with the 9th Espada, Aaroniero Arruruerie.
She still has mixed feelings about fighting him and she is struck by his trident. As she lies on the tip of his weapon, barely conscious, she goes through a series of flashbacks of her time with Kaien.
Her memories revive her with only enough time for one final desperate attack.
Aaroniero utilise sa Resurrecion, Gloutoneria. Rukia se rappelle de ce qu'elle a vécu avec Kaien et après avoir été vaincue, parvient à vaincre l'Espada. Elle s'effondre, au bord de la mort tandis qu'Aaroniero meurt.
Mentre combatte contro Aaroniero, Rukia ricorda i primi addestramenti svolti insieme a Kaien. Grazie a questo, Rukia capisce che il cuore di Kaien non è andato perduto.
Aaroniero tiene la habilidad de utilizar la energía espiritual de los Hollows que devora y ha devorado el cuerpo del Hollow Metastacia que se fusionó con el mismísimo Teniente Kaien Shiba antes de morir. Ahora ha ganado sus recuerdos y sus habilidades. Rukia, que fue la causante de vencer a Metastacia mientras poseía a Kaien, se soprende de ver a su antiguo teniente frente a ella.
アーロニーロは、死んだホロウを食らってその能力と霊圧を自分のものにする能力を身につけていた。その力で、海燕と融合したまま死んだホロウの霊体を食らい、その記憶と能力を自分のものにしていたのだ。
