When the gates of Hell appear in Karakura Town and strange spirits called Unforgiven (Togabito) escape, Rukia Kuchiki and Renji Abarai are sent to investigate.
Des êtres énigmatiques venant des enfers attaquent la ville de Karakura. Ichigo et ses amis arrivent pour les affronter, mais ces combattants enlèvent les soeurs de notre héros. Ichigo, accompagné de Rukia, Ishida, Renji ainsi que d'un mystérieux homme prénommé Kokutô, décide d'aller en enfer pour aller les sauver et voir comment ces hommes sont arrivés en ville. Une grande bataille va commencer contre le chef de cette conspiration : Akihasu.
Cuando las puertas del infierno aparecen en la ciudad de Karakura y los espíritus extraños llamados Unforgiven (Togabito) escapan, Rukia Kuchiki y Renji Abarai son enviados a investigar.
Nachdem in Karakura ein Höllentor aufgetaucht ist, werden Rukia Kuchiki und Renji Abarai dorthin entsandt, um die Lage zu untersuchen. Angeführt von Shuren haben die Togabito, Geister bzw. Hollows, die während ihres menschlichen Daseins ein sündhaftes und böses Leben führten und zur Strafe in die Hölle verbannt wurden, es auf Ichigos Familie abgesehen und sie entführen seine jüngere Schwester Yuzu. Fast hätten sie es geschafft auch Karin zu entführen, wenn nicht der Togabito Kokutou sie davor bewahrt hätte. Kokutou überzeugt daraufhin Ichigo und die Shinigami ihn in die Hölle zu begleiten, um Yuzu zu retten …
生前に大罪を犯した者が送り込まれ、死神ですら関わりを禁じられている場所―地獄。そこに囚われている咎人（とがびと）たちが一護の暮らす空座町を襲撃した。咎人の圧倒的な力の前に苦戦を強いられる一護だったが、謎の咎人・黒????（コクトー）の助力もあり、窮地を脱する。
一護は襲撃時に連れ去られてしまった妹・遊子を連れ戻すため、黒????を案内人にルキア、雨竜、恋次らと共に地獄へ向かう。激しい戦いの中で、次第に明らかになる咎人たちの野望と、真実。「仲間を助ける」という新たな決意を固めたとき、一護の秘められた力が解放される！
原作コミックの連載10周年記念作品として公開された劇場版アニメーション第４弾。原作、TVアニメでも描かれなかった「地獄」が舞台となっている。
Un gruppo di criminali condannati all’inferno scatena una ribellione e dopo essere scappati dagli inferi attacca la città di Karakura dove vive Ichigo che si trova a dover ingaggiare battaglia.
Quando Ichigo, Rukia, Renji e Uryuu stanno per essere sopraffatti dai nemici un misterioso uomo di nome Kokuto arriva in loro soccorso e li trae in salvo…
Ад - место, где черные от грехов души предаются смертным мукам и ужасным пыткам за совершенные при жизни преступления. Шинигами запрещено связываться с Адом и на этот запрет есть много причин... Но даже в Аду все не так хорошо. Несколько Тогабито (Brutal Prisoners или Ужасные Пленники) устраивают переворот и выбирают для себя цель - Каракуру и Куросаки Ичиго. Семья Ичиго в опасности, а Тогабито взяли заложников... Для спасения Каракуры придется связываются с другим Тогабито - Kокуто. Он обладает чудовищной силой. Ичиго, Рукия, Ренджи, Исида и Кокуто отправляются в Ад...
[Filme 4] O inferno é um lugar onde as almas, negras de pecados, se entregam a tormentos mortais e terríveis torturas por crimes cometidos durante sua vida. Os Shinigami estão proibidos de entrar em contato com o Inferno e há muitos motivos para essa proibição... Mas mesmo no Inferno, as coisas não são tão boas. Vários Togabitos (Prisioneiros Brutais ou Prisioneiros Terríveis) dão um golpe e escolhem seu alvo - Karakuru e Kurosaki Ichigo. A família Ichigo está em perigo, e os Togabito fez reféns... Para salvar Karakura, eles terão que entrar em contato com outro Togabito - Kokuto. Ichigo, Rukia, Renji, Ishida e Kokuto vão para o Inferno...
