Blaze and his friends turn into construction vehicles, but Crusher sends them far away.
Transformés en véhicules de travaux pour le grand concours de construction, puis éjectés par Crusher, Blaze et ses amis unissent leurs compétences pour rejoindre la compétition avant la fin.
Um beim Reifenhausen-Bauwettbewerb mitzumachen, müssen sich Blaze & Co.in Baufahrzeuge verwandeln! Doch als Crusher sie weit wegschickt, kommt es auf all ihre Bauarbeits-Fähigkeiten an, damit sie es rechtzeitig zurückschaffen.