When a big stunt goes awry, Darington is sent flying away on an out-of-control balloon; Blaze, A.J. and Stunt Kitty must save the day.
Quand une cascade tourne mal, Darington perd le contrôle et s'envole sur un gros ballon. Blaze, AJ et la coéquipière de Darington, Chacrobate , doivent à tout prix le sauver.
Als ein großer Stunt schiefgeht, wird Darington in einem außer Kontrolle geratenen Ballon davongetrieben! Jetzt müssen Blaze, AJ und Daringtons Assistentin Stunt-Kätzchen den Tag retten!