Blaze and AJ need to find Roarian's sunstone to help him restore his powers and free him from being a statue.
Вспыш и Эй-Джей должны найти солнце-камень Рориана, чтобы помочь ему восстановить свои силы и освободить его от статуи.
Blaze et A.J. arrivent dans la Forêt enchantée. Ils font une rencontre magique, mais Crusher vient encore faire des bêtises.
Blaze und AJ spielen mit ihrem neuen Freund Brüllhard, dem fliegenden Löwen. Aber als der seinen magischen Sonnenstein verliert, wird er zu einer Statue! Blaze und AJ müssen den Sonnenstein finden, um Brüllhards Kräfte wiederherzustellen.