Als Blaze seine Ritter-Freunde besucht, stiehlt ein Drache die königliche Lade-Station. Doch ohne die sind alle Trucks völlig energielos und schlafen ein. Darum begeben sich Blaze und die Ritter gleich auf die wilde Jagd nach dem Drachen.
In the kingdom of knight-trucks, Blaze must recover a stolen charging machine before everyone in the kingdom runs out of energy and falls asleep.
En el reino de los coches caballeros, Blaze descubre una máquina que usan sus amigos medievales para recargarse. Sin embargo, cuando un dragón se lleva la estación de carga, Blaze liderará la búsqueda para recuperar la máquina antes de que todos los habitantes del reino se queden sin energía y se duerman.
Blaze en AJ zijn bij de ridders in het koninkrijk. Een draak steelt het koninklijke oplaadstation en dus kunnen de ridders niet meer opladen. Ze zitten zonder energie en vallen in slaap. Blaze en AJ gaan achter de draak aan.
Dans le royaume des chevaliers, Blaze doit récupérer une machine de rechargement volée avant que tout le monde dans le royaume ne manque d'énergie et s'endorme !
