Bei einem Rundflug mit Blaze, AJ und Gabby verliert der Helikopter Swoops seinen Rotor und kann nicht mehr fliegen. Um den Rotor zurückzuholen, müssen Blaze und AJ auf einer Rennpiste in den Wolken einige gefährliche Abenteuer bestehen.
When Swoops the helicopter loses his rotor, Blaze and AJ head to the Sky Track to try and retrieve it.
Lorsque Swoops l'hélicoptère perd son rotor, Blaze et AJ se dirigent vers le "Circuit du Ciel" pour essayer de le récupérer.
