Der arme Zeg hat vier platte Reifen. Doch als er sich in Gabbys Werkstatt vier neue Hüpfe-Reifen anschnallt, die nicht mehr aufhören zu hüpfen, wird alles noch schlimmer. Können Blaze und AJ diese wilde Hüpferei beenden und Zeg retten?
Zeg the dinosaur truck accidentally dons a set of super bouncy tires, causing him to bounce out of control.
Quando Zeg prova su una nuova serie di pneumatici, rimbalza fuori controllo. Blaze e AJ devono capire come fermarlo.
Когда Зэг, машинка-динозавр, случайно "обувается" в суперскачущие шины, его ничто не может остановить! Хотя, если Вспыш и Эй-Джей удачно подберут клейкий состав, они смогут помочь скачущему другу.
Cuando Zeg se pone las ruedas supersaltarinas para reemplazar las planas normales,Blaze y AJ tienen que alcanzarlo y experimentar con la adherencia para encontrar una forma de parar a su amigo saltarín.
När dinosaurietrucken Zeg råkar byta till två par superstudsiga däck, studsar han iväg som en galning! Nu måste Balze och AJ hitta ett lim som är starkt nog att stoppa deras studsiga kompis.
