In the Golden Age of Piracy, at the dawn of the 18th century, Blackbeard stood out among the lawless rogues as the most fearsome and notorious seafarer of them all. He killed for the reputation, and his reputation has become legend. Now, for the first time, comes the true story of pirate Edward Teach, the man who terrorized the seas.
A bord du navire de la Reine Anne, Edward Teach, alias Barbe Noire, écume les mers en pillant et en détruisant les bateaux qu'il croise. La Reine d'Angleterre envoie alors le lieutenant Robert Meynard à la poursuite du pirate. Accueilli par le Gouverneur Charles Eden et sa fille adoptive Charlotte, le Lt Meynard tombe follement amoureux de la jeune femme, mais découvre dans le même temps que le gouverneur a été corrompu par Barbe Noire. Le Lieutenant décide alors de s'infiltrer aux côtés de Barbe Noire...
El teniente Robert Maynard de la Marina Real patrulla los mares con una oferta de amnistía para aquellos piratas dispuestos a renunciar a su vida delictiva. Pero, al llegar a las Antillas, se encuentra con su mayor desafío: enfrentarse a Barbanegra, el pirata más temido y feroz de todos los tiempos.
Aliases
England, 1717: Auf den Weltmeeren wüten die gefürchtetsten Piraten aller Zeiten. Zahlreiche Schlachten und gekaperte Schiffe bestimmen die Seefahrt. Robert Maynard segelt als Kundschafter der Royal Navy in die Karibik. Denn die britische Marine will einen Generalangriff auf die dortigen Piratennester starten. Währenddessen entschließt sich der gefährlichste Pirat aller Zeiten, Edward Teach genannt Blackbeard, zu einem waghalsigen Unternehmen.
В Золотой век пиратства, на заре 18-го века, Черная Борода выделялся среди беззаконных негодяев как самый грозный и печально известный моряк из всех. Он убивал ради репутации, и его репутация стала легендой. Теперь впервые появляется правдивая история пирата Эдварда Тича, человека, терроризировавшего моря.
