Après quelques tentatives infructueuses, Denis parvient finalement à se convaincre du bien-fondé de sa nouvelle démarche. Mais son enthousiasme créatif se heurtera aux difficultés de sa vie familiale. Parviendra-t-il à ramener Judith dans le«droit chemin»? Patrick, à peine remis d'un bref séjour à l'hôpital, se risquera pourtant à mettre en application une recommandation audacieuse de Jean-Guy, acteur dans la série, passionné de salons de massage. Patrick se sortira-t-il indemne de cette plongée dans l'«illicite»? Parviendra-t-il à entraîner Denis dans cette nouvelle étape périlleuse de la démarche scénaristique?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| François Létourneau | Writer | ||
| Jean-François Rivard | Writer | ||
| Jean-François Rivard | Director |