Arkangel

Marie ist eine alleinstehende Mutter und um die Sicherheit ihrer Tochter besorgt. Also erwirbt sie ein Gerät, das nicht nur die Aufenthaltsorte ihres Nachwuchses erfasst.

Έχοντας χάσει παραλίγο την κόρη της, μια μητέρα επενδύει σε μια νέα τεχνολογία που της επιτρέπει να παρακολουθεί το παιδί της.

Worried about her daughter's safety, single mom Marie signs up for a cutting-edge device that monitors the girl's whereabouts -- and much more.

Yksinhuoltajaäiti Marie on huolissaan tyttärensä turvallisuudesta ja tilaa modernin laitteen, joka seuraa tytön sijainnin lisäksi paljon muutakin.

Inquiète pour la sécurité de sa fillette, Marie, mère célibataire, équipe celle-ci d'un implant de surveillance de pointe qui permet de la localiser. Et pas seulement.

Marie, madre single, è preoccupata per la sicurezza della sua bambina e si serve di un dispositivo ultratecnologico per controllarne i movimenti... e non solo questo.

어린 딸을 잃어버릴 뻔한 싱글맘 마리. 불안에 시달리던 그녀는 첨단 디바이스를 사용해 아이의 모든 것을 지켜보려 한다. 하지만 그 모정은 정도를 벗어나고 만다.

Preocupada com a segurança da filha, Marie recorre a um dispositivo de última geração para monitorar sua localização - e muitas outras coisas.

Беспокоясь о безопасности своей дочери, её мать Мэри оформляет подписку на передовое устройство, которое отслеживает местонахождение девушки - и многое другое.

Una madre soltera preocupada por la seguridad de su hija decide implantarle un dispositivo de alta tecnología que monitoriza su localización. Y muchas otras cosas.

Den ensamstående mamman Marie oroar sig för sin dotter och skaffar en avancerad anordning som håller koll på var hon är - och inte bara det.

马莉（罗丝玛丽·德薇特 Rosemarie DeWitt 饰）为了保护自己的女儿不受伤害而加入了“大天使”计划

Bezorgd over de veiligheid van haar dochter, meldt alleenstaande moeder Marie zich aan voor een geavanceerd apparaat dat de verblijfplaats van het meisje bewaakt - en nog veel meer.

A lánya biztonsága miatt aggódó egyedülálló anya, Marie feliratkozik egy csúcstechnológiás eszköz használatára, amely a lánya hollétét figyeli – és még sok mást is.

Kızının güvenliğinden endişe eden bekâr anne Marie, kızın nerede olduğunu ve çok daha fazlasını takip eden son teknoloji ürünü bir cihaz almaya karar verir.

Preocupada com a segurança da filha, Marie recorre a um dispositivo de última geração para monitorar sua localização - e muitas outras coisas.

Marie, samotna matka troszcząca się o bezpieczeństwo córki, zaczyna korzystać z nowatorskiego urządzenia monitorującego lokalizację dziewczynki — i wiele innych rzeczy.

Svobodná matka Marie se strachuje o bezpečnost své dcery, a tak se rozhodne vyzkoušet supermoderní zařízení, které bude sledovat, kde právě je – a spoustu dalších věcí.

愛娘を守るため、最先端の監視チップを娘に埋め込むことにしたシングルマザーのマリー。これで娘がどこにいても安心できる、そう思ったのだが…。