With Meech barely out of the hospital and still bleeding out, Terry assumes command of BMF; BMF is strapped for cash, out of product and down to their last men; Terry tries to find a new supply.
Com Meech mal saindo do hospital e ainda sangrando, Terry assume o comando da BMF, mas a BMF está no limite: sem dinheiro, sem produto e com seus últimos homens.
Con Meech appena uscito dall'ospedale e ancora ferito, Terry assume il comando della BMF, che però è a secco di contanti, materia prima e uomini. Terry cerca di trovare un nuovo fornitore e ha intenzione di usare un suo autista per portare il prodotto a Lansing, dove possono applicare un prezzo più alto, ma va tutto storto.
Kaum ist Meech aus dem Krankenhaus entlassen und immer noch verletzt, übernimmt Terry das Kommando über BMF, doch BMF ist ohne Vorräte, knapp bei Kasse und hat nur noch wenige Männer. Terry sucht eine neue Quelle und plant, einen seiner Fahrer zu benutzen, um den Stoff nach Lansing zu transportieren, wo sie eine Prämie verlangen können, doch alles geht schief.